« viagem # 4 | Entrada | Cebolas »
setembro 11, 2006
O carrilho, a pimenta e o avelha
Na "Enciclopédia Estudo - Curso de Português, Questões de Gramática, Noções de Latim"
(Edições ASA): "São exemplos de falsa etimologia ou etimologia popular:
comer a dois carrinhos (por carrilhos); hortelã-pimenta (por hortelã-menta, do lat. hortulana mentha);
ovelha ranhosa (por ovelha ronhosa), etc."
Carrilho, s.m. sabugo da espiga de milho; carolo.
Ronha, s. f. espécie de sarna; (fig.) malícia; manha.
Publicado por s* às setembro 11, 2006 09:18 AM